■
ところが、昨日スーパーを歩いていて目に入ってきたのがこれ。
この一角だけみかど、みかどの日本語の塊になっていて、一瞬ここは日本の地元の丸正スーパーかと錯覚するほどでした。
まんまと購入させられてしまい、確認すると...
そう、グリコのポッキーことご存じ「MIKADO」。
わざわざ毛筆で「みかど」と書いたのを、でっかく転載したようです。
さらに、季節がら日本の桜のイラストがちりばめられていて、フタをあけるとこのように桜の花弁を模して6方向に広がるパーティー仕様になるようです。
(こういう発想が結構しゃれているんですよね、フランス人。)
なかには、普通のMIKADOが4パック入っていました。
もちろん期間限定ですので、この時期の日本へのお土産に最適です!!